Sabores de nuestra cultura: un recetario tradicional creado en la Escuela Móvil 2026
En el marco de la Escuela Móvil 2026, se llevó a cabo una hermosa iniciativa para rescatar, compartir y preservar los sabores y conocimientos tradicionales de nuestras comunidades: la creación de un recetario de comidas tradicionales, elaborado con la participación de niñas, niños y personas adultas.
Durante las actividades, las y los participantes compartieron recetas familiares, conocimientos culinarios y formas tradicionales de preparar diferentes platos. De esta manera, se generó un espacio de intercambio entre generaciones, en el que tanto las personas adultas como las niñas y los niños pudieron aportar sus experiencias y conocimientos.
Posteriormente, las recetas recopiladas fueron digitalizadas y acompañadas de imágenes, dando forma a un recetario ilustrado y accesible para toda la comunidad.
Una característica especial de esta publicación es su diseño pensado también para los más pequeños. Además de las recetas, el recetario incluye pequeños juegos y actividades lúdicas que invitan a las niñas y los niños a descubrir de manera divertida la riqueza de su cultura gastronómica.
Finalmente, el recetario fue impreso y distribuido entre todas las personas participantes, permitiendo que cada una pudiera llevarse a casa un recuerdo de esta experiencia colectiva.
Con esta iniciativa, la Escuela Móvil 2026 contribuyó no solo a la preservación de las tradiciones culinarias, sino también al fortalecimiento de la identidad cultural, el aprendizaje intergeneracional y la valoración de los saberes comunitarios.
Porque cada receta cuenta una historia y cada tradición compartida ayuda a mantener viva nuestra cultura.
DE: Geschmack unsere Kultur:
Im Rahmen der Mobilen Schule 2026 wurde eine besondere Initiative ins Leben gerufen, um traditionelle Gerichte und das damit verbundene Wissen der Gemeinschaften zu bewahren, weiterzugeben und miteinander zu teilen: die Erstellung einer Sammlung traditioneller Rezepte, an der sowohl Kinder als auch Erwachsene mitwirkten.
Während der Aktivitäten tauschten die Teilnehmenden Familienrezepte, kulinarisches Wissen und traditionelle Zubereitungsweisen verschiedener Gerichte aus. So entstand ein Raum für den Austausch zwischen den Generationen, in dem Erwachsene ebenso wie Kinder ihre Erfahrungen und Kenntnisse einbringen konnten.
Anschließend wurden die gesammelten Rezepte digitalisiert und mit Bildern ergänzt. Daraus entstand eine anschaulich gestaltete und für die gesamte Gemeinschaft zugängliche Rezeptbroschüre.
Eine Besonderheit dieser Veröffentlichung ist ihre kindgerechte Gestaltung. Neben den Rezepten enthält die Broschüre kleine Spiele und spielerische Aktivitäten, die Kinder dazu einladen, die Vielfalt ihrer kulinarischen Kultur auf unterhaltsame Weise zu entdecken.
Abschließend wurde die Rezeptbroschüre gedruckt und an alle Teilnehmenden verteilt. So konnte jede Person eine bleibende Erinnerung an diese gemeinschaftliche Erfahrung mit nach Hause nehmen.
Mit dieser Initiative leistete die Mobile Schule 2026 nicht nur einen Beitrag zur Bewahrung traditioneller Kochkultur, sondern auch zur Stärkung der kulturellen Identität, des generationenübergreifenden Lernens und der Wertschätzung gemeinschaftlich überlieferten Wissens.
Denn jedes Rezept erzählt eine Geschichte, und jede weitergegebene Tradition trägt dazu bei, unsere Kultur lebendig zu halten.
.JPG)
